Çѹ೻ [ E-mail ]
  ÁÖ°£ ÇØ¿Ü°æÁ¦ µ¿Çâ
  

<¹Ì±¹>
Bush ´ëÅë·ÉÀº ±¹Á¤¿¬¼³À» ÅëÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ °­·ÂÇÏ¸ç ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï °­ÇØÁö°í ÀÖ´Ù°í ³«°ü·ÐÀ» °³ÁøÇϸ鼭 ¼öÃâ, ½Ç¾÷À², ¿¹»ê, ¿¬±Ý µî ¼¼ºÎ½ÃÃ¥µéÀ» Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇÏ¿´À½(WSJ 1.21ÀÏ)
-ÀÛ³â ÀÇȸ¿¡¼­ ÀÇ°áµÈ °¨¼¼Á¤Ã¥ÀÌ °æ±âȸº¹¿¡ Å« ±â¿©¸¦ Çß´Ù°í Æò°¡ÇÏ°í 5³â³» ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í °ø¾ð

-¸®ºñ¾ÆÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â Æ÷±â¼±¾ðÀ» ¿Ü±³Àû ¼º°ú·Î Á¦½ÃÇϸ鼭 ºÏÇÑÀÇ ÇÙÇÁ·Î±×·¥ Æó±â ÀÔÀåÀ» °Åµì È®ÀÎ

Anthony Santomero Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿¬¹æÀºÇàÃÑÀç´Â ÇöÀç·Î¼­´Â Àú±Ý¸®Á¤Ã¥ÀÌ ÀûÀýÇÏ°í ´Ü±âÀûÀ¸·Î ÅëÈ­Á¤Ã¥»ó º¯È­´Â ¾øÀ» °ÍÀ̸ç À̸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ 4% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾ð±Þ(BloombergÅë½Å 1.20ÀÏ)

George Stiglitz ±³¼ö´Â ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ±Ý³â 3~4.5% ¼ºÀåÇÒ Àü¸ÁÀ̳ª ¸·´ëÇÑ ÀçÁ¤ ¹× ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀÌÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÒ °ÍÀ¸·Î °æ°í(ReutersÅë½Å 1.19ÀÏ)

12¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü¿ù´ëºñ 0.2%, Àü³â´ëºñ 1.9% »ó½ÂÇÏ¿´À¸³ª ¿ì·ÁÇÒ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ô(³ëµ¿ºÎ 1.14ÀÏ)

12¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŰ¡ ÀÚµ¿Â÷ÆǸŠÁÖµµ·Î Àü¿ù´ëºñ 0.5%, Àü³â´ëºñ 6.7% Áõ°¡(»ó¹«ºÎ 1.15ÀÏ)

12¿ù °æ±â¼±ÇàÁö¼ö°¡ Àü¿ù´ëºñ 0.2% Áõ°¡ÇÑ 114.3À» ±â·ÏÇÔ¿¡ µû¶ó °æ±âȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í °¢ ºÎ¹®º°·Î È®»êµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸Á(Conference Board 1.22ÀÏ)

[±×¸°ÇÊµå ¹× M&A ÅõÀÚÀÇ °Å½Ã°æÁ¦È¿°ú(¿ùµå¹ðÅ©, 1.21ÀÏ)]
90³â´ë ÀÌÈÄ °³µµ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ(FDI)°¡ ±ÞµîÇÏ¿´°í ±×¸°Çʵå ÅõÀÚº¸´Ù´Â M&A ÇüÅÂÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ½

M&AÅõÀÚ´Â ÇѽÃÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±×¸°ÇʵåÇü ÅõÀÚ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÚº»ÀÌ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÊ
-Áö³­ 20³â °£ ÀڷḦ Åä´ë·Î °ø±â¾÷ÀÇ »ç±â¾÷ Àüȯ½Ã ÅõÀÚ¹æ½ÄÀ» ±¹°¡º°·Î ºñ±³, ºÐ¼®

¿Ü±¹ÀÎÁ÷Á¢ÅõÀÚ(FDI)ÀÇ Áõ°¡°¡ ¼ø¼ö ±¹³»ÅõÀÚµµ À¯µµÇϹǷΠ´çÇر¹°¡ÀÇ GDP ¼ºÀå·ü¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½

[¹Ì±¹ ö°­»ê¾÷ µ¿Çâ(¹Ì±¹Ã¶°­Çùȸ AISI, 1.16ÀÏ)]
Á¦Á¶¾÷ °æ±âȸº¹¿¡ µû¶ó Áö³­ 11¿ù ö°­ ÃâÇÏ´Â Àü³â´ëºñ 8.7% Áõ°¡ÇÑ 849¸¸ÅæÀ̾ú°í, ÀÛ³â1¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ö°­ÃâÇÏ´Â Àü³â´ëºñ 5.6% Áõ°¡ÇÑ 9,651¸¸ÅæÀ» ±â·Ï
-ºÎ¹®º°·Î ¼­ºñ½º ¹× À¯Åë(Àü³â´ëºñ 5.3% Áõ°¡), ¿øÀ¯ ¹× °¡½º(6.7%), °¡Á¤ ¿ëÇ°(9.3%) µîÀÌ È£Á¶¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é,

-ÀÚµ¿Â÷(¡â6.5%), °Ç¼³(¡â9.5%), ±â°è (¡â2.5%), ÄÁÅ×À̳Ê(¡â9.0%), Àü±â¿ëÇ°(¡â9.8%) µîÀÌ ºÎÁø

ö°­¾÷°è´Â À۳⠿¬°£ ö°­ ÃâÇÏ·®ÀÌ 1¾ï 500¸¸Åæ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î º¸°í, ±Ý³â ÃâÇÏ·®Àº Àü³â´ëºñ 3.8% Áõ°¡ÇÑ 1¾ï900¸¸ÅæÀ¸·Î Àü¸Á(American Metal Market 1.9ÀÏ)

À۳⠹̱¹ ö°­¼öÀÔÀº Section 201Á¶¿¡ µû¸¥ ±ä±Þ¼öÀÔÁ¦ÇÑÁ¶Ä¡(SG)·Î 95³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú¼öÁØÀÎ 2,360¸¸Åæ¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª, ÀÛ³â12¿ù öȸµÊ¿¡ µû¶ó ±Ý³â ö°­¼öÀÔÀº Àü³â´ëºñ 19.5% Áõ°¡ÇÑ 2,820¸¸ÅæÀ» ±â·ÏÇÒ Àü¸Á

¹Ì±¹ ö°­¾÷°è´Â ±Ý³âµµ °æ±â°¡ ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷, °Ç¼³ºÎ¹®ÀÇ È¸º¹¼Óµµ, ¹Ì ´Þ·¯ÀÇ ¾à¼¼¿¡ ÀÇÇØ Å©°Ô Á¿ìµÉ °ÍÀ̳ª
-Áß±¹ÀÇ Ã¶°­¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÒ °æ¿ì ¼¼°èö°­°æ±â¿¡ ³ª»Û ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â °ßÇصµ ÀÖÀ½(American Metal Market 1.13ÀÏ)


<ºê¶óÁú>
[2004³â °æÁ¦È¸º¹ ¹× ¼ºÀåÀü¸Á ³«°üÀû]
ºê¶óÁúÀº 2004³â¿¡ Áö³­ 3³â°£ÀÇ Àú¼ºÀå¿¡¼­ ¹þ¾î³ª 3.0%~4.0%ÀÇ ºñ±³Àû ³ôÀº °æÁ¦¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.

ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±Ý³âµµ ºê¶óÁúÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡°¡ ºñ±³Àû ³ô°Ô Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ Áö³­ÇØ 6¿ùºÎÅÍ 7°³¿ù ¿¬¼Ó Áß¾ÓÀºÇà ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ¿© Áö³­ÇØ 3/4ºÐ±âºÎÅÍ °æ±â°¡ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î È£Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷¼¼(IPI) ÀÎÇϸ¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ °æ±âÁøÀÛ À¯ÀÎÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°í Àִµ¥ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖÀ½.

[±ÝÀ¶,ÀçÁ¤Á¤Ã¥ ¹× ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥ º¯È­Àü¸Á]
°¡. ȯÀ²¾ÈÁ¤¼¼ Áö¼Ó
2004³âµµ ºê¶óÁúÀÇ Æò±ÕȯÀ²Àº 3.10 Çì¾Ë¼±¿¡¼­ ¾ÈÁ¤È­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖÀ½. ±Ý³âµµ ´ë¿Ü乫»óȯ ¸¸±âÀÏ µµ·¡¾× ÁýÁß°ú ´ë¿Ü°æÁ¦¿©°Ç ±Þº¯ µîÀÇ º¯¼ö°¡ ÀÖÀ¸³ª ºê¶óÁú °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ°í ±Ý³âµµ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀڱԸ𰡠Áö³­ÇØ 248¾ïºÒº¸´Ù´Â ÀûÁö¸¸ 190¾ïºÒ ³»¿ÜÀÇ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â µî ´Þ·¯°ø±ÞÀÌ Áö¼ÓÈ®´ëµÉ Àü¸ÁÀ̾ ȯÀ²¾ÈÁ¤¼¼ À¯Áö°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.

¶ÇÇÑ ºê¶óÁúÀÇ ±¹°¡À§Çèµµ Ç϶ô°ú ºê°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÀεµ ȸº¹À¸·Î ºê ±ÝÀ¶±â°ü, ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Üä±Ç ¹ßÇ൵ ¼øÁ¶·Î¿ï Àü¸ÁÀ̸ç, ºê ÁֽĽÃÀåµµ »ç»ó À¯·Ê¾øÀº ȰȲÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ°¡µéÀÇ ´Ü±âÀÚº»À¯ÀÔµµ Áõ°¡µÉ Àü¸ÁÀÓ.

³ª. ÀÌÀÚÀ² Ç϶ô¼¼ Áö¼Ó
Lula ½ÅÁ¤ºÎ´Â °æÁ¦¾ÈÁ¤È­Á¤Ã¥À¸·Î Áö³­ÇØ 1/4ºÐ±âÁß Áß¾ÓÀºÇà ±âÁرݸ®(Selic)¸¦ 2Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Àλó ±Ý¸®°¡ 26.5%±îÁö ÀλóµÇ±âµµ ÇÏ¿´À¸³ª °æ±âħüÇö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ¹°°¡¾ÈÁ¤¼¼°¡ ³ªÅ¸³ªÀÚ Áö³­ÇØ 6¿ùºÎÅÍ 7°³¿ù ¿¬¼Ó »ó±â Áß¾ÓÀºÇà ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏ, 2003³â¸» ±Ý¸®´Â 16.5%±îÁö Ç϶ôÇÔ.

ºê Á¤ºÎ´Â ±Ý³â °æÁ¦¼ºÀå°ßÀΰú ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇØ ±äÃàÅëÈ­ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ÏÈ­¸¦ ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ¾î Áß¾ÓÀºÇà ±âÁرݸ®´Â ±Ý³â¸»¿¡ 14%´ë±îÁö Ç϶ôÇÔÀ¸·Î½á °æ±âȸº¹ÀÇ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖÀ½.

´Ù. ¹°°¡¾ÈÁ¤¼¼ Áö¼Ó
2003³â ¸» ±¤¿ª¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(IPCA)´Â °æ±âµÐÈ­ ¹× ÀÌÀÚÀ² ÀλóÁ¶Ä¡¿¡ ÈûÀÔ¾î 2002³âÀÇ 12.5%¿¡¼­ 9.2% ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ¿´À¸¸ç, ±Ý³â¿¡´Â 6% ³»¿Ü·Î ¹°°¡¾ÈÁ¤¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖÀ½.

¶ó. ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë
±Ý³âµµ ºê¶óÁúÀÇ Á¤ºÎÀçÁ¤±äÃàÀº Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ »ó´çºÎºÐ ¿ÏÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ. ¿ì¼± °æ±âȸº¹À¸·Î ¼¼¼öÈ®´ë °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í ºê¶óÁúÁ¤ºÎ°¡ »çȸ°£Á¢ÀÚº» ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÁß¿¡ ÀÖ´Â µî Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ È®´ëµÉ Àü¸ÁÀÓ.

[ºê¶óÁú ¼öÀÔ½ÃÀå µ¿Çâ ¹× Àü¸Á]
°¡. ¼öÀÔ ÃѼö¿ä ±ÞÁõ¿¹»ó
2003³â ºê¶óÁúÀÇ ´ë¿Ü¼öÀÔÀº °æ±âħü Çö»ó¿¡ µû¶ó ¼öÀÔ¼ö¿ä°¡ À§ÃàµÇ¾î 2002³âº¸´Ù 2.2% Áõ°¡ÇÑ 483¾ïºÒ, ¼öÃâÀº ³ó»ê¹°µî ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç°ª »ó½Â°ú ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâÈ®´ë ³ë·ÂÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 21% Áõ°¡ÇÑ 731¾ïºÒÀ» ±â·Ï, ¹«¿ª¼öÁö°¡ »ç»óÃÖ´ëÀÎ 248¾ïºÒÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ½ÃÇöÇÏ¿´À½.

¹Ý¸é ±Ý³âµµ ºê¶óÁúÀÇ ¼öÀÔÀº °æ±âȸº¹°ú ȯÀ²¾ÈÁ¤¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³âº¸´Ù 14.3%Áõ°¡ÇÑ 560¾ïºÒÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 2.7% Áõ°¡ÇÑ 750¾ïºÒÀÌ ¿¹ÃøµÇ°í ÀÖÀ½.

³ª. ¼öÀÔ»óµé ¼öÀÔÈ®´ë Àû±Ø ÃßÁø
ºê¶óÁúÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÀÔ»óµéÀº 2002³â °æ¿ì ȯÀ²±Þµî¿¡ µû¶ó 2003³âÀÇ °æ¿ì ±¹³»°æ±â ħü¿¡ µû¶ó ¼öÀÔ·®À» ´ëÆø Ãà¼ÒµÇ¾úÀ¸³ª, ±Ý³â¿¡´Â °æ±âȸº¹°ú ȯÀ²¾ÈÁ¤¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼öÀÔÀÌ ´ëÆø È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖÀ½.

´Ù. ÇÒºÎÆǸŽÃÀå ȸº¹ Àü¸Á
ºê¶óÁúÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ³ô¾Æ °¡ÀüÁ¦Ç°°ú ÀÚµ¿Â÷ ³»±¸¼º¼ÒºñÀ縦 Áß½ÉÀ¸·Î ÇÒºÎÆǸŽÃÀåÀÌ ¹ß´ÞµÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æ¿ì ÇÒºÎÆǸźñÁßÀÌ 70%ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â µî ÇÒºÎÆǸŽÃÀå ÃßÀÌ°¡ Áß¿äÇÔ. 2003³â »ó¹Ý±â ±Ý¸® »ó½ÂÀ¸·Î ¼Ò¸Å ÇÒºÎÆǸŰ¡ ±Þ¼ÓÈ÷ À§ÃàµÇ¾úÀ¸³ª, ÇϹݱ⠵é¾î ±Ý¸®°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇß°í ±Ý³â¿¡µµ ±Ý¸® ÀÎÇÏÃß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀ̾ ³»±¸¼º¼ÒºñÀ縦 Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ÇÒºÎÆǸŠÁõ°¡°¡ ¼ÒºñÈ®´ë·Î À̾îÁú Àü¸ÁÀÓ.

¶ó. Ç°Áú°ú µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ Á߿伺 Áõ°¡ Àü¸Á
ºê¶óÁúÀº ºóºÎ°ÝÂ÷°¡ ½ÉÇØ °í°¡½ÃÀå°ú Àú°¡½ÃÀåÀ¸·Î Å©°Ô ¾çºÐÈ­µÇ¾î ÀÖ°í °¡°ÝÀÌ ±¸¸Å¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¸Å¿ì Å« ½ÃÀåÀÓ. ±×·¯³ª ±Ý³âºÎÅÍ °æ±â°¡ ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé °æ¿ì Ç°Áú ¹× µðÀÚÀÎ µî¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äµµ°¡ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

¸¶. ºê ÄÁ¼³Æþ÷ü(Tendencias)ÀÇ ¼öÀÔ½ÃÀå Àü¸Á : ³»±¸Àç, ÀÚº»Àç ¼öÀÔ±ÞÁõ Àü¸Á
ÄÁ¼³Æþ÷ü Tendencias°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ 2004³âµµ ÁÖ¿ä ºÐ¾ßº° ¼öÀÔ Áõ°¡À² Àü¸ÁÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé ÀÚº»Àç 22%, ½ÄÇ° ¹× À§»ý¿ëÇ° µî ºñ³»±¸¼º¼ÒºñÀç 38%, Àü±âÀüÀÚÁ¦Ç° ¹× ÀÚµ¿Â÷ µî ³»±¸¼º¼ÒºñÀç 16%, ¿ø·á ¹× Áß°£Àç 14.6%, ¿¬·á ¹× À±È°À¯ 5.2%·Î ºñ³»±¸¼º¼ÒºñÀç¿Í ÀÚº»ÀçÀÇ ¼öÀÔÁõ°¡À²ÀÌ µÎµå·¯Áú Àü¸ÁÀÓ.

ÀÚº»Àç ¼öÀÔÀÌ 22% °¡·® Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ±¹³»°æ±â ȸº¹Àü¸Á¿¡ µû¶ó ±¹³»»ý»ê¾÷üµéÀÇ ½Ã¼³ÅõÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÒ °ÍÀ̶ó´Âµ¥ ÁÖ·Î ±âÀÎÇÏ°í ÀÖÀ½. ¶ÇÇÑ °æ±âȸº¹ ¹× ÀÌÀÚÀ² ÀÎÇÏÃß¼¼¿¡ µû¸¥ ±¸¸Å·Â Áõ°¡·Î ³»±¸¼º ¼ÒºñÀç ¹× ºñ³»±¸¼º¼Òºñ³»¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ Àü¸ÁÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯ ±¹³»°æ±âȸº¹ ¹× ¼öÃâÈ£Á¶¼¼ À¯Áö´Â ¿ø·á ¹× Áß°£Àç¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔ¼ö¿ä È®´ë·Î À̾îÁú Àü¸ÁÀÓ.

¼öÀÔÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â Ç°¸ñÀº È­ÇÐ, Á¦¾à, ÀüÀÚ, ¹é»ö°¡Àü, °¥»ö°¡Àü¿ë ºÎÇ° ¹× ¿øÀÚÀç, ±â°è ¹× Àåºñ µî ÀÚº»Àç, Ç×°ø±â ºÎÇ° µîÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.

[¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë ºê¶óÁú ¼öÃâÀü¸Á]
2003³â 11¿ù¸» ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëºê¶óÁú ¼öÃâÀº ºê¶óÁú °æ±âħü Çö»ó¿¡ µû¸¥ ±â°è·ù, ¼¶À¯·ù, ö°­±Ý¼ÓÁ¦Ç° µîÀÇ ¼öÃâ°¨¼Ò·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 9.9% °¨¼ÒÇÑ 10¾ï 4õ¸¸ºÒÀ» ±â·ÏÇßÀ¸³ª Áö³­ÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ ºê¶óÁú °æ±âȸº¹¿¡ µû¶ó ¼öÃâÀÌ ºü¸£°Ô ȸº¹µÇ°í ÀÖÀ½.

±Ý³âµµÀÇ °æ¿ì ºê¶óÁú °æÁ¦°¡ 3%ÀÌ»óÀÇ ºñ±³Àû ³ôÀº ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ°í ¼öÀÔÁõ°¡À²µµ 15%¿¡ ´ÞÇÒ Àü¸ÁÀ̾ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë ºê¶óÁú ¼öÃâÀÌ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÊ.



1.19¿Í 1.20 À¯·ÎÀ繫Àå°üȸÀÇ(Eurogroup)¿Í EU°æÁ¦À繫Àå°üȸÀÇ(Ecofin)¿¡¼­ ±Þ°ÝÇÑ È¯À²º¯µ¿(excessive movement of exchange rates)¿¡ ¿ì·Á Ç¥½Ã

ȯÀ²¼öÁغ¸´Ù´Â ȯÀ²¾ÈÁ¤¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ºñÃÄ, 1.20ÀÏ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼­ À¯·ÎÈ­ °­ÇÑ ¹Ýµî¼¼
-ȯÀ²¼öÁØ¿¡ ´ëÇؼ­´Â À¯·Î±Ç À繫Àå°üµéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ »óÀÌ
*ÇÁ¶û½º À繫Àå°üÀº ÇöÀç¼öÁØ ³Ê¹« ³ô´Ù´Â ÀÔÀå, º§±â¿¡´Â 1.30$/Euro±îÁö ¹«¹æ ÀÔÀå)
*Charlie McCreevy À¯·Î±×·ìÀÇÀåÀº À¯·ÎÈ­ °­¼¼¸¦ ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ±ä±Þó¹æ(contingency plans)°èȹ ¾øÀ½À» ¾ð±Þ

¡á03.11¿ù Áß À¯·ÎÁö¿ª »ê¾÷»ý»êÁö¼ö Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 1.2%Áõ°¡, ±×·¯³ª ¼öÃâÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 5%°¨¼Ò(EUÅë°èû)
1.20 µ¶ÀÏÀÇ À¯·´°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(ZEW)´Â 04.1¿ùÁß °æ±â¿¹ÃøÁöÇ¥°¡ 03.12¿ù(73.4)º¸´Ù ¾à°£ ³·¾ÆÁø 72.9·Î ¹ßÇ¥
-ÀϺο¡¼­´Â À¯·Î°­¼¼·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâÀÇ ºÎÁ¤Àû È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹Ãø

ÇâÈÄ ¼¼°è°æ±âȸº¹À¸·Î ÀÎÇÑ Çؿܼö¿ä È®´ë°¡ À¯·Î°­¼¼È¿°ú¸¦ ¾ÐµµÇÒÁö ¿©ºÎ°¡ ½ÃÀåºÐ¼®°¡µéÀÇ °ü½É»ç

¡á1.21 EU ÁýÇàÀ§, Á¶¼±º¸Á¶±Ý ÀáÁ¤Áö±ÞÁ¶Ä¡(TDM) ½ÃÇÑÀ» ±Ý³â 3¿ù¸»¿¡¼­ 05³â 3¿ù ¸»·Î 1³â ¿¬Àå °áÁ¤
02.6¿ù Çѱ¹ Á¶¼±¾÷°èÀÇ ºÒ°øÁ¤°æÀïÀ» ÀÌÀ¯·Î 04.3¿ù±îÁö °è¾à°¡¾× 6% ÇѵµÀÇ º¸Á¶±Ý Áö±Þ°áÁ¤

WTO ÆгÎÀýÂ÷((03.8 WTO Æгμ³Ä¡)ÀÇ Áö¿¬À¸·Î 04.3¿ù¸»±îÁö Á¾·áµÉ °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇÏ¿© ÃëÇÑ Á¶Ä¡
*EU ÁýÇàÀ§´Â 05.3¿ù ÀÌÀü¿¡ Á¾·á½Ã TDMµµ Á¾·áµÈ´Ù°í ¹ßÇ¥

¡áÀ¯·´ÁøÃâ ÀϺ»±â¾÷ Áß DOYOYA µî 40¿©°³ ±â¾÷ÀÌ ºê·¯¼¿¿¡ À¯·´Áö¿ª ÃѺ»ºÎ¸¦ ¼³Ä¡
À¯·´´ë·ú Áß½ÉÀ¸·Î¼­ Áö¸®Àû ÀÕÁ¡, EU ¼öµµ·Î¼­ÀÇ °ü·ÃÁ¤º¸ Á¢±Ù¿ëÀ̼º, ¹°·ùÀÎÇÁ¶ó, ¿µ¾î¼ÒÅë°¡´É µî ÀÌÀ¯
*ÀϺ»ÀÚµ¿Â÷Çùȸ(JAMA)ÀÇ °æ¿ì 15³â Àü¿¡ À¯·´»ç¹«¼Ò¸¦ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ºê·¯¼¿·Î ÀÌÀü

¡áÇÕ¼º¼¶À¯(PSF) Áß°£Àç½É »ùÇøµ ±â¾÷À¸·Î ´ëÇÑÈ­¼¶, ÈÞºñ½º, ¼º¸² 3°³ ¾÷ü °áÁ¤, 2.20±îÁö ¼¼ºÎÁúÀǼ­ ȸ½Å
´çÃÊ ÃÑ 10°³ ±â¾÷ÀÌ »ùÇøµ±â¾÷À¸·Î Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®¾÷°èÀÇ Àû±ØÀûÀÌ°í Àڽۨ ÀÖ´Â À̹ÌÁö ºÎ¿©¼º°ø


<ÀϺ»>
[±ÝÀ¶½ÃÀå µ¿Çâ
µ¿°æ ÁֽĽÃÀå¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù¿ì°ø¾÷ÁÖ 30Á¾ Æò±ÕÀÌ ¾à 1³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ ´ëÆøÀûÀÎ »ó½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ÇÏÀÌÅ×Å©ÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¸Å¼ö¼¼°¡ Å©°Ô È®´ëµÇ¸é¼­ ´ÖÄÉÀÌÆò±ÕÀÌ 11,000¿£´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µî »ó½Â¼¼¸¦ À¯Áö
*´ÖÄÉÀÌÆò±Õ : (1.16) 10,857.20 ¡æ (1.23)11,069.01

¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼­´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ°¡¿¡ ÀÇÇÑ ¿£¸ÅÀÔ, ´Þ·¯¸Åµµ°¡ °è¼Ó ÀÌ·ç¾îÁ® ¿©ÀüÈ÷ ¿£»ó½ÂÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ¿£°í¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ¿£¸Åµµ °³ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ °æ°è°¨µµ »óÁ¸ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´ëü·Î 1´Þ·¯´ç 105¿£´ë ÈĹݿ¡¼­ ÃßÀÌ
*¿£/´Þ·¯ : (1.16) 106.11-106.16 ¡æ (1.23) 105.95-105.98

[ÀϺ»Á¤ºÎ 3³â ¸¸¿¡¡®ÌØѨüÞÝ¥¡¯ ¼±¾ð]
´ÙÄɳªÄ« °æÁ¦ÀçÁ¤±ÝÀ¶´ã´ç»óÀÌ °ü°è°¢·áȸÀÇ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¡®1¿ù ¿ù·Ê°æÁ¦º¸°í¡¯¿¡ µû¸£¸é °æ±âÀÇ ±âÁ¶¸¦ ¡®¼³ºñÅõÀÚ¿Í ¼öÃâ¿¡ ÈûÀÔ¾î Âø½ÇÈ÷ ȸº¹ÇÏ°í ÀÖÀ½¡¯À̶ó°í ÆÇ´Ü
-ÀÌ´Â Àü¿ù±îÁöÀÇ ¡®È¸º¹ÇÏ°í ÀÖÀ½¡¯À¸·ÎºÎÅÍ »ó¹æ¼öÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±âÁ¶ÆÇ´Ü¿¡ ¡®üÞÝ¥¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ðÀÔÇÑ °ÍÀº 2002³â1¿ù ÀÌ·¡ 3³â¸¸ÀÇ ÀÏ

Ç׸ñº°·Î º¸¸é ³»¼öÀÇ ÃàÀÎ °³ÀμҺñ ÆÇ´ÜÀº ¡®È¸º¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸ÀÓ¡¯À¸·Î »ó¹æ¼öÁ¤, »ý»ê ÆÇ´ÜÀº Àü¿ùÀÇ ¡®È¸º¹¡¯¿¡¼­ ¡®Áõ°¡·Î °¢°¢ »ó¹æ¼öÁ¤µÊ
-±×·¯³ª, °í¿ë°ú ¼Òµæȯ°æÀº Å©°Ô °³¼±µÇÁö ¸øÇÏ°í °¡°èºÎ¹®µµ ȸº¹ÀÇ ½Ç°¨À» ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵÊ

-ÇÑÆí, ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ­´Â¡®¼¼°è°æÁ¦°¡ ȸº¹ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϺ»ÀÇ °æ±âȸº¹ÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹Ãø

[11¿ù Áß °æ»ó¼öÁö 1Á¶4,965¿£ ÈæÀÚ ±â·Ï]
À繫¼º°ú ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®11¿ùÁß ±¹Á¦¼öÁö»óȲ(¼Óº¸)¡¯¿¡ µû¸£¸é °æ»ó¼öÁö´Â 1Á¶4,965¾ï¿£ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´°í, ÀÚº»¼öÁö´Â 9,668¾ï¿£ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·Ï

ÇÑÆí ¼Òµæ¼öÁö´Â 6,669¾ï¿£ÀÇ ÈæÀÚ¸¦, ¹«¿ª¡¤¼­ºñ½º¼öÁö(8,847¾ï¿£)´Â ¹«¿ª¼öÁö(1Á¶1,567¾ï¿£)ÀÇ ÈæÀÚ°¡ ¼­ºñ½º¼öÁö(¡â2,720¾ï¿£)ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ »óȸÇÔÀ¸·Î½á ÈæÀÚ¸¦ ±â·Ï

[11¿ù ½ÇÁú¼ÒºñÁöÃâ 0.7% Áõ°¡]
Ãѹ«¼ºÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®11¿ù °¡°èÁ¶»çº¸°í¡¯¿¡ µû¸£¸é Àü¼¼´ëÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀº 288,696¿£À¸·Î Àü³âµ¿¿ùºñ·Î ½ÇÁú 0.7% Áõ°¡(¸í¸ñ 0.1% Áõ°¡)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³²

¶ÇÇÑ ±Ù·ÎÀÚ¼¼´ëÀÇ ½Ç¼öÀÔÀº 436,041¿£À¸·Î, µ¿ 0.2% Áõ°¡(¸í¸ñ 0.4% °¨¼Ò), ¼ÒºñÁöÃâÀº 307,084¿£À¸·Î µ¿ 0.4%Áõ°¡(¸í¸ñ 0.2%°¨¼Ò)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³²
-ÇÑÆí ±Ù·ÎÀÚÀܼ̿¼´ëÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀº 263,702¿£À¸·Î Àü³âµ¿¿ùºñ ½ÇÁú·Î 0.1% Áõ°¡(¸í¸ñ 0.4% Áõ°¡)ÇÔ

[¾÷ȲÆÇ´ÜÁö¼ö, Áß¼Ò±â¾÷ Àü»ê¾÷¿¡¼­ ¸¶À̳ʽºÆø Ãà¼Ò]
Áß¼Ò±â¾÷ûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Á¦94ȸ Áß¼Ò±â¾÷ ÌØüÏðàÞÛ(2003³â10¿ù-12¿ù±â)¡¯¿¡ µû¸£¸é, ±Ý±âÀÇ ¾÷ȲÆÇ´ÜÁö¼ö´Â Àü»ê¾÷¿¡¼­ ¡â26.9·Î¼­ ¸¶À̳ʽº ÆøÀÌ Ãà¼ÒµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³²

»ê¾÷º°·Î º¸¸é Á¦Á¶¾÷Àº ¡â16.1, ºñÁ¶Á¦¾÷Àº ¡â31.5·Î¼­ ¾çÀÚ ¸ðµÎ ¸¶À̳ʽº ÆøÀÌ Ãà¼ÒµÊ

¡áÅä¿äŸÀÚµ¿Â÷, 2003³â ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŠ¼¼°è2À§
Åä¿äŸÀÚµ¿Â÷°¡ À۳⠼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴë¼ö¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Æ÷µåÀÚµ¿Â÷¸¦ Á¦Ä¡°í GM¿¡ À̾î 2À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù°í 23ÀÏÀÚ ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®ÀÌ º¸µµ

Åä¿äŸÀÚµ¿Â÷´Â À۳⿡ Àü³â´ëºñ 10% Áõ°¡ÇÑ 678¸¸´ë(ÃßÁ¤)¸¦ ÆǸÅ, 672¸¸´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ Æ÷µåÀÚµ¿Â÷¸¦ 6¸¸ ´ë Â÷ÀÌ·Î 3À§·Î ¹Ð¾î³¿

<Áß±¹>
[°æÁ¦ÀϹÝ]
2003³â GDP Áõ°¡À² 9.1% ´Þ¼º
-Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ ì°Óìâ©(Li Deshui) ±¹ÀåÀº 2003³â Áß±¹ GDP ÃѾ×ÀÌ 11Á¶ 6,694¾ï À§¿£À¸·Î Àü³â´ëºñ 9.1% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, 1Àδç GDP´Â 1,090ºÒ¿¡ À̸¥´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

Áß±¹ »ê¾÷º° Åë°è¼öÄ¡´Â ¾Æ·¡¿Í °°À½.
-1Â÷»ê¾÷ Áõ°¡¾×: 1Á¶ 7,247¾ï À§¿£(Àü³â´ëºñ 7.5% Áõ°¡)
-2Â÷»ê¾÷ Áõ°¡¾×: 6Á¶ 1,778¾ï À§¿£(Àü³â´ëºñ 12.5% Áõ°¡)
-3Â÷»ê¾÷ Áõ°¡¾×: 3Á¶ 5,669¾ï À§¿£(Àü³â´ëºñ 6.7% Áõ°¡)

2003³â 5,000¾ï À§¿£ ºÎ½ÇÀÚ»ê ó¸®
-Áß±¹ ÀºÇà°¨µ¶°ü¸®À§¿øȸ´Â 2003³â ¸» ÇöÀç 4´ë ±ÝÀ¶ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç°¡ ó¸®ÇÑ ºÎ½ÇÀÚ»êÀÌ ÃÑ 5,093.7¾ï À§¿£À¸·Î, ±× Áß ÃÑ 994.1¾ï À§¿£ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

-Áß±¹ 4´ë ÀÚ»ê°ü¸®À¯ÇÑ°ø»çº° ºÎ½ÇÀÚ»êó¸® ÇöȲ
¨ç ü¤ë×ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç: ºÎ½ÇÀÚ»ê 1,360.4¾ï À§¿£, ȸ¼öÀÚ±Ý 293.7¾ï À§¿£
¨è íþàòÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç: ºÎ½ÇÀÚ»ê 1,652.4¾ï À§¿£, ȸ¼öÀÚ±Ý 158.0¾ï À§¿£
¨é ÔÔÛ°ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç: ºÎ½ÇÀÚ»ê 866.5¾ï À§¿£, ȸ¼öÀÚ±Ý 164.5¾ï À§¿£
¨ê ãáÓ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç: ºÎ½ÇÀÚ»ê 1,214.3¾ï À§¿£, ȸ¼öÀÚ±Ý 377.9¾ï À§¿£

¿Üȯº¸À¯°í 4,000¾ï µ¹ÆÄ
-Áß±¹ÀιÎÀºÇàÀº 03³â 12¿ù¸» ÇöÀç Áß±¹ ¿Üȯº¸À¯°í°¡ 4,033¾ïºÒ·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 40.8% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, 2003³â ÇÑÇØ 1,168¾ïºÒÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© Àü³â´ëºñ 426¾ïºÒÀÌ Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ

[¹«¿ª ¹× ÅõÀÚ]
¼öÃâÀÔÀºÇà, ¼öÃâ½Å¿ë ´ëÃâ¾× 2,700¾ï À§¿£ µ¹ÆÄ
-Áß±¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀº 2003³â ¸» ÇöÀç ¼öÃâÀÔÀºÇàÀÌ Á¦°øÇÑ ¼öÃâ½Å¿ë ´ëÃâ¾×ÀÌ 2,702¾ï À§¿£À̶ó°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

2004³â ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¾× 700¾ï ºÒ ÃÊ°ú Àü¸Á
-Áß±¹ »ó¹«ºÎ ±¹Á¦¹«¿ª°æÁ¦ÇÕÀÛ¿¬±¸¿øÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹ ¹× ±¹³» ÅõÀÚ È¯°æ°³¼±À¸·Î ÀÎÇØ 2004³â ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡¾×ÀÌ 700¾ïºÒÀ» ÃÊ°úÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÔ.(1.19 °æÁ¦ÀϺ¸ 1¸é)

2003³â ±â°èÀüÀÚ Á¦Ç° ¹«¿ª¾× ±ÞÁõ
-Áß±¹¼¼°üÀº 2003³â Áß±¹ ±â°èÀüÀÚÁ¦Ç° ¹«¿ª¾×ÀÌ 4,524.5¾ï ºÒ·Î Àü³â´ëºñ 44.7% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

-¼öÃâ: 2,274.6¾ïºÒ(44.8% Áõ°¡), ¼öÀÔ: 2,249.9¾ïºÒ(44.6% Áõ°¡)

[»ê ¾÷]
ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå Á¤µ·ÀÛ¾÷ °³½Ã
-Áß±¹ »ó¹«ºÎ´Â ±¹°¡¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ µî 8°³ ºÎó¿Í ÇÔ²² Áö¹æº¸È£ÁÖÀÇ, ÀÚµ¿Â÷ À§Á¶ºÎÇ°ÆǸŠµî ºÒ¹ý.À§¹ýÈ°µ¿À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÁ¤µ·ÀÛ¾÷À» ±Ý³â »ó¹Ý±âºÎÅÍ °³½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ

ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê·® 400¸¸ ´ë µ¹ÆÄ, ¼¼°è 4´ë »ý»ê´ë±¹ ¼ºÀå
-Áß±¹ ±¹¹«¿ø ¹ßÀü¿¬±¸Á߽ɰú Æø½º¹Ù°Õ(Áß±¹)ÀÚµ¿Â÷°¡ °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇÑ¡®Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå ÀáÀç·Â°ú ¿ÜºÎ ¹ßÀüȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹Ì³ª¡¯¿¡¼­ ±¹¹«¿ø ¹ßÀü¿¬±¸Á᫐ »ê¾÷°æÁ¦ ¿¬±¸ºÎ´Â 2003³â Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê·® ¹× ÆǸŷ®ÀÌ 444¸¸´ë¿Í 437¸¸´ë·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 36.6%, 34.5% Áõ°¡Çß´Ù°í Çϸ鼭 ¼¼°è 4´ë ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê±¹À¸·Î ºÎ»óÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

-Àü³â ½Â¿ëÂ÷ »ý»ê·®°ú ÆǸŷ®Àº 201¸¸´ë, 197¸¸´ë·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ °¢°¢ 84.4%, 80.7% Áõ°¡

ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °¡°Ý »ó½Â
-Áß±¹ ±¹°¡¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ ¹× ±¹°¡Åë°è±¹Àº Àü±¹ 35°³ ´ë¡¤ÁßÇü µµ½Ã ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÁ¶»ç°á°ú 2003³â 4/4ºÐ±â Àü±¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå°¡°ÝÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼·Î ÀÛ³â 4/4ºÐ±â ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 5.1% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

-¶ÇÇÑ 2003³â Àü±¹ ÁÖÅÃÆǸÅ, ÅäÁö°Å·¡ ¹× ÁÖÅÃÀÓ´ë°¡°ÝÀÌ Àü³â´ëºñ °¢°¢ 4.8%, 8.3% ¹× 1.9% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ.

[ÀÚ¿ø ¹× ¿¡³ÊÁö]
2003³â ±¹³»¿¡¼­ ¼®À¯ 7¾ï 6,800¸¸¹è·² »ý»ê
-Áß±¹ ¼®À¯Ãµ¿¬°¡½º ÁÖ½ÄÀ¯ÇÑ°ø»ç´Â 2003³â Áß±¹ÀÇ ¼®À¯ »ý»ê·®ÀÌ 7¾ï 7,440¸¸¹è·²·Î Àü³â´ëºñ 460¸¸¹è·² Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×Áß Áß±¹ ±¹³»¿¡¼­ »ý»êµÈ ¼®À¯´Â 7¾ï 6,800¸¸¹è·²¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÔ
[ÀμâÇϱâ] 2004-02-03 10:59:19


     
  


°ü¸®Àڷα×ÀÎ~~ Àüü 35°³ - ÇöÀç 1/3 ÂÊ
¹øÈ£
Á¦¸ñ
À̸§
ÆÄÀÏ
³¯Â¥
Á¶È¸
35 ±è±¤Á¾ 2017-08-06 112
34 Çѹ೻ 2004-03-05 1500
33 Çѹ೻ 2004-02-13 1394
32 Çѹ೻ 2004-02-13 1409
31 Çѹ೻ 2004-02-11 2594
30 Çѹ೻ 2004-02-11 1900
29 Çѹ೻ 2004-02-10 2022
28 Çѹ೻ 2004-02-10 1727
27 Çѹ೻ 2004-02-09 3311
26 Çѹ೻ 2004-02-06 1774
Çѹ೻ 2004-02-03 1546
24 Çѹ೻ 2004-02-02 1543
23 Çѹ೻ 2004-02-01 1901
22 Çѹ೻ 0000-00-00 2024
21 Çѹ೻ 2004-01-30 1467
  1 [2] [3]